{"id":171,"date":"2006-03-16T02:05:56","date_gmt":"2006-03-16T00:05:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dioptrin.de\/m\/hello\/?p=171"},"modified":"2006-03-16T02:05:56","modified_gmt":"2006-03-16T00:05:56","slug":"zu-wasser-zu-pferde-und-in-der-luft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/2006\/03\/zu-wasser-zu-pferde-und-in-der-luft\/","title":{"rendered":"zu wasser, zu pferde und in der luft"},"content":{"rendered":"

liebe “el panno”-fans,<\/p>\n

und weiter auf unserer mission, die outdoor-m\u00f6glichkeiten s\u00fcdamerikas zu testen. mit dabei unser treuer roter begleiter “el panno”. er ist zwar nur ein bescheidener 2×4, aber wir behandeln ihn wie was besseres, wie einen 4×4, und er dankt es uns damit, dass nur manchmal der rechte blinker aussetzt. allem durchsch\u00fctteln auf s\u00e4mtlichen schotterpisten chiles und argentiniens zum trotz f\u00e4hrt er uns soweit das benzin reicht. hach, was f\u00fcr eine teufelsmaschine!
\nzwischendurch g\u00f6nnten wir uns ein wenig low-level-fortbewegung, mit nur einer pferdest\u00e4rke, daf\u00fcr nicht weniger r\u00fcckgratst\u00e4rkend… der reitausflug auf unseren andischen ackerg\u00e4ulen und unsere ersten galoppversuche (ich bin ja glatt ein naturtalent! ne richtige wendy!…nico auch. und stefans pferd war ne kleene zicke, sonst w\u00e4r er bestimmt auch mit inzwischen wallendem haar davon gepeest!) pferde sind eben auch nur menschen.
\ndann verliessen wir die sch\u00f6ne chilenische schweiz, um uns weiteren sportlichen herausforderungen zu stellen: der 2900m-vulkan villarica wartete schon in puc\u00c3\u00b3n und rief wie sau nach uns. naja, da musste auch ich mich \u00fcberwinden und mich die steilen verschneiten vulkanw\u00e4nde hochhecheln. doch trotzdem immer in der spitzengruppe \u00fcberholte unsere crew bestimmt 2837 andere bergsteiger, die mit viel untolleren guides unterwegs und ziemlich langsam waren. wir unterboten die durchschnittsbesteigezeit von dreieinhalb stunden um 45 MINUTEN!!!<\/strong>.
\ntrotzdem wars dann genug, als wir endlich die beissenden lavad\u00e4mpfe am krater einatmen durften. naja, dann eben doch kein bild von brodelnder lava, lieber im eiskanal als lebender bob die vulkanh\u00e4nge runterpeesen. whowwwwww! wie ein ritt uff ner kanonenkugel! (o-ton stefan) nur k\u00e4lter und nasser. wasn trip. wahnsinn.
\nzum verdauen dieses genialen erlebnisses gabs selbstgemachtes luxus-kn\u00fcppelbrot (mit oliven und petersilie, nicos spontankreation) am heimischen zeltlagerfeuer, am n\u00e4chsten tag luxusentspannung in den thermalquellen (endlich wieder sauber) und dann weiter nach bariloche\/ argentinien.
\nund schon wieder sind wir in der schweiz!!! \u00fcberall holzh\u00e4user, alles klinisch rein, und SCHOKOLADE in massen. mist. wird nix mehr mit abnehmen. daf\u00fcr kanufahren auf dem see, wie sch\u00f6n.
\nmorgen dann der ritt nach mendoza, um den argentinischen und den chilenischen rotwein auch richtig vergleichen zu k\u00f6nnen, und dann muss “el panno” auch schon bald wieder nach hause… und die jungs auch…<\/p>\n

\"panno\"
\nk\u00f6nig del schotterpiste<\/p>\n

\"pferd\"
\nwildwestromantik<\/p>\n

\"nicpferd\"
\nzwei alte wildf\u00e4nge<\/p>\n

\"schotter\"
\nund wir brauchen doch keinen allrad!<\/p>\n

\"dahoch\"
\nda hoch – freiwillig und noch geld daf\u00fcr bezahlt…<\/p>\n

\"gipfel\"
\nversuch, das gipfelgef\u00fchl zu visualisieren – praktisch aber unm\u00f6glich<\/p>\n

\"krater\"
\nda unten brodelt die lava – in echt!<\/p>\n

\"rauch\"
\n…da lassen sich auch die beissenden d\u00e4mpfe nicht ignorieren<\/p>\n

\"eispick\"
\neispick statt pokal<\/p>\n

\"dawarnwer\"
\nda warn wir oben – retrospektive<\/p>\n

\"thermas\"
\ndie muskeln m\u00fcssen ja auch mal ruhe haben<\/p>\n

\"kanu\"
\n…naja, jedenfalls manchmal!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

liebe “el panno”-fans, und weiter auf unserer mission, die outdoor-m\u00f6glichkeiten s\u00fcdamerikas zu testen. mit dabei unser treuer roter begleiter “el panno”. er ist zwar nur ein bescheidener 2×4, aber wir behandeln ihn wie was besseres, wie einen 4×4, und er dankt es uns damit, dass nur manchmal der rechte blinker aussetzt. allem durchsch\u00fctteln auf s\u00e4mtlichen … Continue reading zu wasser, zu pferde und in der luft<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-171","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-bla"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/171\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dioptrin.de\/m\/hello\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}